Great Grimoire - Stockerane Piers - Mermaid / 3D Miniatur, Wargaming, Tabletop, Fantasy, Warhammer, Age of Sigmar, DnD
Great Grimoire - Stockerane Piers - Mermaid / 3D Miniatur, Wargaming, Tabletop, Fantasy, Warhammer, Age of Sigmar, DnD
Fish out of water
Like a weasel in the night I sneaked into the fishmonger's hovel. I blundered about between barrels and baskets in the pitch-black dark feeling like Jonah trapped within the abominable whale. Finally I reached out, opened the greasy curtain behind the counter and entered the stinky little room...
...if there is a memory in my life I want to get lost into the oblivion for good, any thing I try to drown into another glass of whiskey every night - well, that was definitely things I saw back in this goddamn hiding place. A butcher knife stuck in the cutting table... Pools of blood... Severed fish tails... only these didn't belong to fishes for sure. And then in the back, these poor creatures.
I came well late. The one hanging in the fisherman net was breathless for the days. Another one in a tub was still alive. She stared at me with her hollow unseeing eyes. Her lips were moving but no sound came. She looked like a fish out of water - and goddamn she was. Still I got the feeling I traced the wrong trail...
Fisch aus dem Wasser
Wie ein Wiesel in der Nacht schlich ich mich in die Hütte des Fischhändlers. Ich stolperte zwischen Fässern und Körben in dem pechschwarzen, dunklen Gefühl herum, als wäre Jonah in dem abscheulichen Wal gefangen. Schließlich streckte ich die Hand aus, öffnete den fettigen Vorhang hinter der Theke und betrat das stinkende kleine Zimmer ...
... wenn es eine Erinnerung in meinem Leben gibt, die ich für immer in Vergessenheit geraten möchte, alles, was ich versuche, jede Nacht in einem anderen Glas Whisky zu ertrinken - nun, das waren definitiv Dinge, die ich in diesem verdammten Versteck gesehen habe . Ein Metzgermesser steckte im Schneidetisch ... Blutlachen ... Abgetrennte Fischschwänze ... nur diese gehörten sicher nicht den Fischen. Und dann hinten diese armen Kreaturen.
Ich bin gut spät gekommen. Der im Fischernetz hängende war für die Tage atemlos. Ein anderer in einer Wanne lebte noch. Sie starrte mich mit ihren hohlen, nicht sichtbaren Augen an. Ihre Lippen bewegten sich, aber es kam kein Geräusch. Sie sah aus wie ein Fisch aus dem Wasser - und das war sie verdammt. Trotzdem hatte ich das Gefühl, den falschen Weg eingeschlagen zu haben ...
Anmerkungen: Die Miniatur ist aus hochwertigem Harz gedruckt, mit feinen Details und einfach zu lackieren. Die Miniatur wird unmontiert und unbemalt geliefert. Es wird empfohlen, das Harz vor dem Lackieren des Modells zu waschen.
Notes: The miniature is printed from high quality resin, with fine details and easy to paint. The miniature is delivered unassembled and unpainted. It is recommended to wash the resin before painting the model.