Dr. Miles Rook

Doctor Miles Rook
I always liked doctor Miles Rook. He is not like all the other doctors here. They never actually listen to me but he always does. That piercing glance... there is something peaceful and understanding in his eyes. Everyone else just make me pop another pill but he’s always there to talk to me. We talk a lot. He taught me to listen to birds. He told me there will be a day when a bluebird will come and free me. I believe him - this is why I can spend night and day looking at my barred window. I know this day will come.

I wish could spend more time with doctor Miles but I know he has a lot of things to do. This is why he sometimes locks himself inside his office and works for days on end. I can understand this, he’s an important person here.

Sometimes I call for him at nights but nurses tell me they don’t know anyone by the name of Rook. They also never heard of any Miles around Wicked Hills. Stupid nurses... I know he has so much on his plate right now but he will definitely come to me again. Tomorrow maybe...

Doktor Miles Rook
Ich mochte immer Doktor Miles Rook. Er ist nicht wie alle anderen Ärzte hier. Sie hören mir nie wirklich zu, aber er tut es immer. Dieser durchdringende Blick ... in seinen Augen liegt etwas Friedliches und Verständnisvolles. Alle anderen bringen mich dazu, eine weitere Pille zu nehmen, aber er ist immer da, um mit mir zu sprechen. Wir reden viel. Er brachte mir bei, Vögeln zuzuhören. Er sagte mir, dass es einen Tag geben wird, an dem eine Drossel kommen und mich befreien wird. Ich glaube ihm - deshalb kann ich Tag und Nacht auf mein vergittertes Fenster schauen. Ich weiß, dass dieser Tag kommen wird.

Ich wünschte, ich könnte mehr Zeit mit Doktor Miles verbringen, aber ich weiß, dass er viel zu tun hat. Deshalb schließt er sich manchmal in sein Büro ein und arbeitet tagelang. Ich kann das verstehen, er ist hier eine wichtige Person.

Manchmal rufe ich ihn nachts an, aber die Krankenschwestern sagen mir, dass sie niemanden mit dem Namen Rook kennen. Sie haben auch noch nie von Miles in der Umgebung von Wicked Hills gehört. Dumme Krankenschwestern ... Ich weiß, dass er gerade so viel auf seinem Teller hat, aber er wird definitiv wieder zu mir kommen. Vielleicht morgen...