Der makabre Tanz von Säbel und Schwanz - Mäuse König / 3D Miniatur für Wargaming und Tabletop, DnD, Fantasy
Der makabre Tanz von Säbel und Schwanz - Mäuse König / 3D Miniatur für Wargaming und Tabletop, DnD, Fantasy
Modell ist ca. 70mm , kommt mit 50mm base und hat 4 Mäuse als Begleitung dabei. Multipart Modell
The long night has fallen
The time has come. You, who have been hunting and murdering us. You, who have planted your poisons and traps all over the city. You, who were calling us filthy rodents and vermins. The era of your disrespectful dominance has ended.
We will no longer stay hidden, afraid, laying low in the sewers. We will no longer feed off your throwaways. The new dynasty is ready to take over the city. You will pay for every one of us who died crippled in the mousetrap. You will suffer for every piece of food you poisoned and threw at us. You have been setting your pets against us, but now I have a few pets of my own. Want to bet on how your miaowing champions will deal against mine? You will beg for mercy, but my heads are deaf to your plea.
“Come, my citizens! Follow my lead! We will take what is ours by force and discipline! This world has been cruel to you for too long. The long night is upon us, let’s cleanse the streets of our city!”
Die lange Nacht ist gefallen
Die Zeit ist gekommen. Sie, die Sie uns gejagt und ermordet haben. Du, die du deine Gifte und Fallen in der ganzen Stadt verteilt hast. Sie, die Sie uns schmutzige Nagetiere und Ungeziefer genannt haben. Die Ära Ihrer respektlosen Dominanz ist vorbei.
Wir werden nicht länger verborgen bleiben, ängstlich und tief in der Kanalisation liegen. Wir werden uns nicht mehr von Ihren Wegwerfprodukten ernähren. Die neue Dynastie ist bereit, die Stadt zu übernehmen. Sie werden für jeden von uns bezahlen, der verkrüppelt in der Mausefalle gestorben ist. Sie werden für jedes Stück Essen leiden, das Sie vergiftet und auf uns geworfen haben. Sie haben Ihre Haustiere gegen uns eingesetzt, aber jetzt habe ich selbst ein paar Haustiere. Möchten Sie wetten, wie Ihre miauenden Champions gegen meine antreten werden? Du wirst um Gnade bitten, aber meine Ohren sind taub für deine Bitte.
„Kommt, meine Bürger! Folge mir! Wir werden uns mit Gewalt und Disziplin nehmen, was uns gehört! Diese Welt war zu lange grausam zu dir. Die lange Nacht steht vor der Tür, lasst uns die Straßen unserer Stadt reinigen!“
Anmerkungen: Die Miniatur ist aus hochwertigem Harz gedruckt, mit feinen Details und einfach zu lackieren. Die Miniatur wird unmontiert und unbemalt geliefert. Es wird empfohlen, das Harz vor dem Lackieren des Modells zu waschen. Stützstruckturen, sog. Supports können mit heißem Wasser leicht entfernt werden. VORSICHT!! vor Verbrennungen durch heißes Wasser oder Verbrühungen durch Dampf. Jugendliche lassen sich bitte von Erwachsenen helfen!!
Notes: The miniature is printed from high quality resin, with fine details and easy to paint. The miniature is delivered unassembled and unpainted. It is recommended to wash the resin before painting the model. Support structures, so-called supports, can easily be removed with hot water. CAUTION!! from burns from hot water or scalds from steam. Young people please let adults help them !!