Dämmerung der Häresie - Todes Kumpan / 3D Miniatur für Wargaming und Tabletop, DnD, Fantasy, Sci-Fi, Grimdark
Dämmerung der Häresie - Todes Kumpan / 3D Miniatur für Wargaming und Tabletop, DnD, Fantasy, Sci-Fi, Grimdark
Model ist ca. 44mm hoch und kommt ohne Base.
Beak of death
I am where death brings me. Plagues, famine, wars, cataclysms, executions… every town has its own taste for mass murders. Death is not covered in tragedy, death provides me with infinite opportunities for research.
Call me insensible, I will not argue. I’ve seen so many deaths in my life, I would go mad if I were to mourn every single one of them. Towns devastated by plagues, scorched villages, mass graves, rows of tiny coffins… They used to give me nightmares but not anymore.
Death is the only constant, inevitable outcome of our existence. Why bother being afraid, panicking, and losing sleep over it? When the day comes, death will welcome me, but until then, I will not be its slave.
They call me the harbinger of death. I cannot blame them. But I don’t bring death, it brings me.
Schnabel des Todes
Ich bin, wo mich der Tod hinführt. Seuchen, Hungersnöte, Kriege, Katastrophen, Hinrichtungen … jede Stadt hat ihre eigene Vorliebe für Massenmorde. Der Tod ist nicht mit Tragödien bedeckt, der Tod bietet mir unendliche Möglichkeiten zur Recherche.
Nennen Sie mich unvernünftig, ich werde nicht streiten. Ich habe in meinem Leben so viele Tote gesehen, ich würde verrückt werden, wenn ich jeden einzelnen von ihnen betrauern müsste. Städte, die von Seuchen verwüstet wurden, verbrannte Dörfer, Massengräber, Reihen winziger Särge … Sie haben mir früher Albträume beschert, aber jetzt nicht mehr.
Der Tod ist die einzige konstante, unvermeidliche Folge unserer Existenz. Warum sich die Mühe machen, Angst zu haben, in Panik zu geraten und deswegen den Schlaf zu verlieren? Wenn der Tag kommt, wird mich der Tod willkommen heißen, aber bis dahin werde ich nicht sein Sklave sein.
Sie nennen mich den Vorboten des Todes. Ich kann es ihnen nicht verübeln. Aber ich bringe nicht den Tod, er bringt mich.
Anmerkungen: Die Miniatur ist aus hochwertigem Harz gedruckt, mit feinen Details und einfach zu lackieren. Die Miniatur wird unmontiert und unbemalt geliefert. Es wird empfohlen, das Harz vor dem Lackieren des Modells zu waschen. Stützstruckturen, sog. Supports können mit heißem Wasser leicht entfernt werden. VORSICHT!! vor Verbrennungen durch heißes Wasser oder Verbrühungen durch Dampf. Jugendliche lassen sich bitte von Erwachsenen helfen!!
Notes: The miniature is printed from high quality resin, with fine details and easy to paint. The miniature is delivered unassembled and unpainted. It is recommended to wash the resin before painting the model. Support structures, so-called supports, can easily be removed with hot water. CAUTION!! from burns from hot water or scalds from steam. Young people please let adults help them !!